Management - 2008

****************************************************************
Management.2008.LiMiTED.PAL.DVD.RO-Kprice
****************************************************************

Title: Management
Year: 2008
Genre: Comedy | Romance
Release date: 21/08/2009
Retail date: 21/08/2009
Source: PAL DVD 5 (r2)
Language: English
Video: untouched
Audio: 5.1/2.0
Subtitles: Romanian
Ro Sub: Kprice/Avocatul31 - Subtitrari-Noi Team
Premiere at: www.subtitrari-noi.ro
Menu: Untouched
Extras: Untouched
Runtime: 94 mins
Rating: 7.2/10 (524 votes)
iMDB: http://www.imdb.com/title/tt1082853/

****************************************************************
Sincronyzed on DVD by Kprice
****************************************************************

****************************************************************
Cast:
****************************************************************

Jennifer Aniston ... Sue Claussen
Steve Zahn ... Mike
Margo Martindale ... Trish
Fred Ward ... Jerry
James Hiroyuki Liao ... Al (as James Liao)
Woody Harrelson ... Jango
Katie O'Grady ... Corporate Bliss Receptionist
Yolanda Suarez ... Marissa
Kevin Heffernan ... Jed
Don Burns ... Businessman (as Don Stewart Burns)
Kimberly Howard ... Colleague
Collin Crowley ... Wally
Gilberto Martin del Campo ... Priest
Mark Boone Junior ... Jack
Garfield Wedderburn ... Bus Driver

****************************************************************
Plot:
****************************************************************
A traveling art saleswoman tries to shake off a flaky
motel manager who falls for her and won't leave her
alone

****************************************************************
Romanian plot:
****************************************************************
Sue Claussen este o frumoasa agenta de vanzari, care comercializeaza
obiecte de arta ieftine pe la diverse companii si moteluri
Atunci cand se cazeaza la un motel din Arizona, femeia il intalneste
pe idealistul Mike Cranshaw, fiul managerilor, cu care are o aventura
pasionala de o noapte, pe care o considera un simplu flirt si pe care
o uita de indata ce paraseste locatia respectiva si isi continua
calatoria de afaceri. Numai ca Mike se dovedeste a fi un romantic
incurabil, care tocmai a cunoscut-o pe femeia visurilor lui si nu
accepta sa o piarda, motiv pentru care o urmareste pe tot teritoriul
Statelor Unite ale Americii in incercarea de a o cuceri si de a-i
demonstra ca sunt facuti unul pentru celalalt in pofida diferentelor
de temperament si de gandire

Ajuns in Maryland, Mike Cranshaw constata ca Sue Claussen nu are loc
in viata ei minutios organizata pentru un visator fara scop si ca s-a
impacat cu fostul ei iubit Jango, un rocker transformat in magnat al
industriei produselor lactate, care ii ofera sansa de a-si duce la
indeplinire actiunile caritabile. Intrucat a gasit in sfarsit pe cineva
pentru care merita sa lupte, Mike nu se lasa intimidat de refuzul lui
Sue de a incepe o relatie amoroasa cu el si spera ca va reusi sa invinga
spiritul ei practic si sa introduca un strop de romantism si culoare in
viata ei terna si riguros planificata

****************************************************************